Freelance typing, document conversion, and translation projects. job from Task Upwards Publishing Company in Colombo, Sri Lanka

Accounting / Auditing Administration / Secretarial Banking and Financial Services Business Management Foreign Jobs Human Resources / Recruitment Internship / Undergraduate Telecommunications Travel / Ticketing / Airline / Shipping Government Jobs (රජයේ රැකියා) Remote / Work From Home

Greetings Dear

We’re looking for a skilled translator to work on a detailed academic document focused on the history and criticism of the labor theory of value—covering classical economists like Adam Smith, Ricardo, and others.

Project Details:

 • Length: 37 pages (~7,000–9,000 words)

 • Task: Refine and polish an existing English text

 • Tone/Style: Clear, academic, and formal (must preserve technical accuracy and original meaning)

What we’re looking for:

 • Strong background in academic or technical copywriting

 • Ability to clarify complex ideas without oversimplifying

 • Experience working with economic or scholarly content (preferred but not required)

 • Commitment to accuracy, tone consistency, and meeting deadlines