Translation and retyping job from eightfold.ai in Sir Lanka, Sri Lanka

Tuesday 18th, November 2025

Eightfold.ai

Apply Bookmark

Sir Lanka

Full-Time

Remote / Work From Home

Hello! ????

Thank you for your interest in this project. Before we move forward, could you please confirm the following:


1️⃣ Are you a native Sri Lankan speaker? (Sinhala or Tamil?)

2️⃣ Do you have experience with translation, rewriting, or proofreading?

3️⃣ Can you share a short writing or translation sample?

4️⃣ What is your expected turnaround time?


Looking forward to hearing f

rom you.

Skills required

Attention to detail and confidentiality

Strong writing/rewriting skills

Native speaker of Sinhala or Tamil (Sri Lanka)

Ability to translate and proofread

Good understanding of remote work / online work terms