Jobs at Task Upward Publishing Company in Sri Lanka.

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Galle

Part-Time

Business Management

Fast and accurate typing, strong grammar and language proficiency, attention to detail, document formatting knowledge, translation skills, and ability to meet deadlines.

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Kandy

Part-Time

Administration / Secretarial

Fast and accurate typing, strong grammar and language proficiency, attention to detail, document formatting knowledge, translation skills, and ability to meet deadlines.

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Colombo

Part-Time

Accounting / Auditing

Fast and accurate typing, strong grammar and language proficiency, attention to detail, document formatting knowledge, translation skills, and ability to meet deadlines.

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Colombo

Part-Time

Accounting / Auditing

Greetings Dear We’re looking for a skilled translator to work on a detailed academic document focused on the history and criticism of the labor theory of value—covering classical economists like Adam Smith, Ricardo, and others. Project Details: • Length: 37 pages (~7,000–9,000 words) • Task: Refine and polish an existing English text • Tone/Style: Clear, academic, and formal (must preserve technical accuracy and original meaning) What we’re looking for: • Strong background in academic or technical copywriting • Ability to clarify complex ideas without oversimplifying • Experience working with economic or scholarly content (preferred but not required) • Commitment to accuracy, tone consistency, and meeting deadlines

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Kandy

Part-Time

Administration / Secretarial

Greetings Dear We’re looking for a skilled translator to work on a detailed academic document focused on the history and criticism of the labor theory of value—covering classical economists like Adam Smith, Ricardo, and others. Project Details: • Length: 37 pages (~7,000–9,000 words) • Task: Refine and polish an existing English text • Tone/Style: Clear, academic, and formal (must preserve technical accuracy and original meaning) What we’re looking for: • Strong background in academic or technical copywriting • Ability to clarify complex ideas without oversimplifying • Experience working with economic or scholarly content (preferred but not required) • Commitment to accuracy, tone consistency, and meeting deadlines

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Galle

Part-Time

Accounting / Auditing

Greetings Dear We’re looking for a skilled translator to work on a detailed academic document focused on the history and criticism of the labor theory of value—covering classical economists like Adam Smith, Ricardo, and others. Project Details: • Length: 37 pages (~7,000–9,000 words) • Task: Refine and polish an existing English text • Tone/Style: Clear, academic, and formal (must preserve technical accuracy and original meaning) What we’re looking for: • Strong background in academic or technical copywriting • Ability to clarify complex ideas without oversimplifying • Experience working with economic or scholarly content (preferred but not required) • Commitment to accuracy, tone consistency, and meeting deadlines

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Galle

Part-Time

Banking and Financial Services

Providing professional freelance services in document retyping, accurate translation, and basic bookkeeping. Committed to delivering high-quality, error-free work with confidentiality, accuracy, and timely completion to meet clients' business and administrative needs.

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Kandy

Part-Time

Banking and Financial Services

Providing professional freelance services in document retyping, accurate translation, and basic bookkeeping. Committed to delivering high-quality, error-free work with confidentiality, accuracy, and timely completion to meet clients' business and administrative needs.

Freelance typing, document conversion, and translation projects.

Task Upward Publishing Company

Colombo

Part-Time

Accounting / Auditing

Providing professional freelance services in document retyping, accurate translation, and basic bookkeeping. Committed to delivering high-quality, error-free work with confidentiality, accuracy, and timely completion to meet clients' business and administrative needs.